View source for Installation guide/es

{{Languages|installation guide}}

Primero debes obtener una copia del código fuente del programa. Para ello ve a la sección de [[download/es|descargas]] para obtenerla.

== Dependencias ==

Para poder probar el software necesitará estos otros programas y librerías. Algunos de ellos son opcionales, pero es recomendable tenerlo todo para sacar el máximo jugo al programa:

* GNU Autotools (sólo para la versión del SVN)
* Ogre (necesario para la interfaz 3D)
* CEGUI (necesario para la interfaz 3D)
* OIS (necesario para la interfaz 3D)
* liblo (necesario para el soporte de red)
* libxml2 (necesario para el soported de configuración XML)
* Alsa (necesario para el soporte de sonido ALSA)
* Jack (necesario para el soporte de sonido Jack)
* libsndfile (necesario para el soporte de ficheros pcm)
* libvorbis (necesario para el soporte de ficheros OGG)
* SoundTouch (necesario para el estiramiento de samples)

En Debian y en Ubuntu pueden instalarse todas estas dependencias con el siguiente comando. Aún así recomiendo instalar liblo desde las fuentes originales ya que la versión de los repositorios contiene un molesto bug.

<pre>
apt-get install automake libtool libogre-dev libois-dev libcegui-mk2-dev libasound2-dev libjack-dev liblo0-dev libaudiofile-dev libxml2-dev libsoundtouch1-dev libvorbis-dev
</pre>

== Instalación ==

Primero si hemos descargado la versión de Bazaar tendremos que generar los scripts de compilación:
<pre>
autoreconf
</pre>

Ahora tendremos que ejecutar el script de configuración para detectar las bibliotecas y definir las opciones de compilación.
<pre>
./configure
</pre>

Comprueba que ha detectado correctamente todas las bibliotecas y entonces compile el programa:
<pre>
make
</pre>

Finalmente para instalar ejecutamos, con permisos de superusuario:
<pre>
make install
ldconfig
</pre>

Ya podemos ejecutar el simulador 3D con el comando:
<pre>
psynth3d
</pre>